El idioma neerlandés: Consejos para mecánicos e ingenieros españoles 

Jaguar/Landrover Technician

As a Jaguar/Landrover Technician, you are responsible for diagnosing, maintaining, and repairing luxury Jaguar and Land Rober vehicles. You will work on a variety of mechanical, electrical, and electronic vehicle systems, ensuring high-quality service and customer satisfaction. 

Recruiter at Raespo – Join Our Team from April 2025!

Are you passionate about connecting people with the right opportunities? Raespo, an international recruitment agency is looking for a motivated (Junior) Recruiter based in Málaga  to help Spanish technical talent find great job opportunities in the Netherlands. Then this is an exciting opportunity if you want to start or grow your (international) career in Human Resources and Recruitment! 

Volvo Truck Mechanic

As a Volvo Truck Mechanic, you diagnose, maintain, and repair heavy vehicles to ensure optimal performance and safety. You work with advanced diagnostic tools, troubleshoot mechanical and electronic faults, and perform repairs on key systems such as engines, transmissions, braking, hydraulics, and pneumatics. You stay up to date with the latest truck technologies through ongoing training and apply your technical expertise to solve complex issues efficiently. 

Diagnostic Technician | IVECO

Are you a highly skilled IVECO technician with a sharp eye for diagnostics? In this role, you'll spend 80% of your time diagnosing and solving complex technical issues on IVECO vehicles, using your expertise to keep them running at their best. The work is highly varied and dynamic, ensuring no two days are the same! A good level of English (C1 level) is essential for effective communication within the team and with clients.

Truck Technician | Multibrand

As a Truck Mechanic, you will be responsible for carrying out detailed inspections to ensure that vehicles meet both operational and safety standards. You will handle minor bodywork repairs, including fixing dents, scratches, and other exterior damages. Additionally, you will prepare surfaces and apply paint with precision and attention to detail. Your role will also involve replacing wheels and ensuring proper alignment and balance, guaranteeing optimal vehicle performance. 

Bus Mechanic

As a Bus Mechanic, you are responsible for diagnosing, maintaining, and repairing buses to keep them in top condition. You perform regular inspections, troubleshoot mechanical and electrical issues, and carry out both preventive and corrective maintenance. Whether it’s engine repairs, brake systems, or electrical diagnostics, you ensure that every bus is safe and reliable on the road. 

Commercial Vehicle Mechanic

AAs a skilled Commercial Vehicle Mechanic, you will bring your knowledge to the Netherlands, where you’ll carry out technical work on both light and heavy vehicles, focusing on maintenance, repairs, and preparing vehicles for delivery. You’ll be part of a team that keeps the fleet in top condition, whether it’s electric, CNG, LNG, or diesel-powered! 

Toyota Technician

Do you know all the ins and outs of Toyota and have a strong expertise in diagnostics? In this role, you’ll tackles complex repairs, ensuring that every Toyota performs at its best. Your work will play a key role in delivering top-tier service, safety, and performance for each customer. 

El idioma neerlandés: Consejos para mecánicos e ingenieros españoles


Mudarse a los Países Bajos es una aventura emocionante: desde hacer las maletas y acostumbrarse a una nueva ciudad, hasta aprender el idioma. Aprender neerlandés a veces puede sentirse como una subida empinada, ¡pero afortunadamente hay muchas maneras divertidas de avanzar rápidamente! En este blog compartimos consejos útiles y ejemplos para ayudarte a encontrar tu camino lo más rápido posible.
 

 

¡La preparación es la mitad del trabajo!

¿Por qué esperar hasta estar en los Países Bajos? ¡Puedes empezar bien desde España! Online y con un poco de ayuda de aplicaciones: 

Aplicaciones y plataformas online
Duolingo y Babbel – ¡Ideales para principiantes! Con ejercicios diarios, aprenderás las bases del neerlandés de forma divertida. ¿Un extra? Puedes usarlas en cualquier lugar, ya sea en el tren o esperando tu pedido en un café.
Cursos NT2 online – Sitios web como NT2.nl y Taalthuis ofrecen lecciones estructuradas para diferentes niveles. Perfecto si buscas un enfoque más serio. 

Intercambio de idiomas: aprender y descubrir cultura
¿Quieres practicar conversaciones reales? Plataformas como Tandem o ConversationExchange te conectan con neerlandeses que quieren aprender español. ¡Gana-gana! Tú practicas neerlandés, ellos practican tu lengua materna. ¡Quién sabe, tal vez también surjan amistades!

YouTube y podcasts
Busca canales como Learn Dutch o DutchPod101. Estos crean videos y podcasts cortos y accesibles que te ayudan a aprender el idioma rápidamente. Incluso hay podcasts especiales para principiantes de habla hispana. 

 

Una vez en los Países Bajos: lleva tu neerlandés al siguiente nivel

¡Ahora es cuando empieza lo realmente divertido! Aquí tienes algunas formas de mejorar tu neerlandés mientras vives y trabajas en los Países Bajos: 

Cursos de idioma municipales
Muchos municipios, como Ámsterdam, Rotterdam y Utrecht, ofrecen cursos gratuitos o asequibles para recién llegados. No solo aprenderás el idioma, sino también las costumbres y cultura neerlandesas. 

Centros de idiomas
En bibliotecas y centros comunitarios encontrarás a menudo

, donde los voluntarios te ayudan a practicar hablar, escribir y leer. ¡Gratis y agradable! 

Educación para adultos a través de los ROC’s
¿Quieres dar un paso más? Los centros regionales de formación (ROC) ofrecen cursos de neerlandés que te preparan para exámenes oficiales de idioma. ¡Perfecto si eres ambicioso! 

Universidades y escuelas superiores
Para ingenieros y técnicos, los cursos de idiomas en universidades son una opción inteligente. Cursos en instituciones como el UvA Taalcentrum, y Utrecht University Language Centre ofrecen alta calidad y la oportunidad de aprender junto a estudiantes internacionales. Estos cursos son de pago, pero son ideales para aquellos que quieren prepararse para estudiar y trabajar en los Países Bajos. 

Clases privadas para mayor rapidez
¿Poco tiempo? Considera tomar clases privadas a través de plataformas como Superprof o Italki. Estas plataformas te conectan con profesores experimentados que pueden ayudarte a aprender neerlandés más rápido, con clases adaptadas a tus necesidades personales. Puedes optar por lecciones online o encontrar un profesor cerca de ti. Esta opción es perfecta para un enfoque flexible y personal del idioma. 

 

Formas creativas de practicar neerlandés

¡Aprender un idioma no tiene que ser solo con un libro! También prueba estos métodos divertidos e interactivos: 

Cafés de idiomas – Muchas ciudades organizan reuniones informales donde puedes practicar neerlandés con los locales. ¡Divertido y educativo! 

Eventos culturales – Participa en festivales, talleres o mercados. Una forma natural de aprender palabras y frases. 

Bibliotecas – Además de libros y cursos de idiomas, las bibliotecas a menudo ofrecen intercambios de idiomas y eventos donde puedes practicar directamente. 

 

Una inversión en ti mismo

Aprender neerlandés es una aventura en sí misma, pero una que te dará grandes recompensas. Ya sea que elijas cursos municipales gratuitos, aplicaciones útiles, reuniones creativas de idiomas o clases universitarias, siempre hay una forma que se adapta a ti. 

Así que aprovecha la oportunidad, di “hola” a este nuevo idioma y disfruta de todo lo que los Países Bajos tienen para ofrecer. 

¡Suerte y veel plezier! 

Ir a
raespo.com